Nous avons pris l’habitude d’accoler une étoile au nom des concurrents ayant terminé la Trans Aq’.
Voici ici la liste intégrale des finishers et non finishers de la Trans Aq’, après 5 éditions (2005,2006,2007,2008, 2009)
Merci de nous signaler les éventuelles erreurs
| Cinq Trans Aq' Terminées |
| SIKORA***** |
Dominique |
| . |
. |
| Quatre Trans Aq' terminées |
| BAHOUGNE**** |
Jean-Marie |
| BERTRAM****''' |
Ivan |
| CLOUET****' |
Dominique |
| LAPORTE**** |
Michel |
| . |
. |
| Trois Trans Aq' terminées (15 coureurs) |
| ABRAHAM*** |
Alain |
| ARBEZ*** |
Corinne |
| ARCICAULT*** |
Guy |
| BORDELAIS*** |
Stéphane |
| DELABY*** |
Francis |
| DUDON***' |
Emmanuelle |
| GROBOST*** |
Philippe |
| JOST*** |
Philippe |
| LELEU*** |
Philippe |
| MAHOT*** |
Dominique |
| MARTINEZ*** |
Thierry |
| MENARD*** |
Pascale |
| PUJOL*** |
Laurent |
| SERRES*** |
Susan |
| WROBEL*** |
Christophe |
| . |
. |
| Deux Trans Aq' terminées (56 coureurs) |
| ABDELMALEK** |
Alain |
| ARNIER** |
Thierry |
| BAJARD** |
Patrick |
| BEDOCH** |
Bernard |
| BIBENS** |
Paul |
| BIZARD** |
Olivier |
| BODSON** |
Jean-Pierre |
| BRUNETTE** |
Corinne |
| CHADOURNE** |
Denis |
| COMBEAU** |
François |
| CONSTANT** |
Bernard |
| CORNE** |
Katell |
| DARTEYRE** |
Jean-Luc |
| DEFECHEREUX** |
Bernard |
| DELANGLE** |
Christine |
| DENAENE** |
Franck |
| DOMEC** |
Jean-Charles |
| EVALET** |
Philippe |
| EVANS** |
Matthew |
| EVENARD** |
Christophe |
| FRAGNER** |
Frédéric |
| FRIEDMANN** |
Daniel |
| GOUDET** |
Olivier |
| GRANGE-RIVOIRE** |
Samuel |
| HAGUENIN** |
Jérôme |
| JELLEY** |
David |
| KAHLA** |
Saïd |
| KREA** |
Patrick |
| LAFON** |
Patrick |
| LAVAL** |
Benoit |
| LAVIGNE** |
Joël |
| LE BOULANGER** |
Christophe |
| LEVAI** |
Valérie |
| LUGAND** |
Laurent |
| MANTION** |
Joël |
| MARTIN ** |
Laurent |
| MEYER** |
Bruno |
| MONSIEUR** |
Alain |
| MONTANT** |
Chrystel |
| MORA** |
Philippe |
| PATRELLE** |
Laurent |
| PLAZA** |
Jean-Sebastien |
| PORTRAT** |
Valérie |
| PREPIN** |
Hélène |
| QUERE** |
Dominique |
| RAPER** |
Ray |
| RAYNAUD** |
Regis |
| ROUSSET** |
Alexandra |
| SASSE** |
Karim |
| TRUNET** |
Greg |
| VATINEL** |
Christophe |
| WADE** |
Anne |
| WADE** |
Vaughan |
| WALLACE** |
Iain |
| WILSON** |
Nick |
| ZAGHET** |
Thierry |
| . |
. |
| Une Trans Aq' terminée (395 coureurs) |
| ABAD ALBELO* |
Antonio |
| AÏT ALI* |
Djemila |
| ALLEAUME* |
Patrice |
| ALLIAUME* |
Véronique |
| ALVEROLA* |
Pierre |
| ANDRE* |
Stéphane |
| ANDRES* |
Séverine |
| ANTOLIN REY* |
Julio Cesar |
| APPLETON* |
Mike |
| APRUZZESE* |
Sylvie |
| ARCHAMBAULT* |
Laurence |
| ARLECCHINI* |
Franck |
| ARROUAYS* |
Hervé |
| ARSENIU* |
Emil |
| BAECHLER* |
Clara |
| BAILLIF* |
Patrick |
| BALLANS* |
Ghyslaine |
| BARDIAUX* |
Alain |
| BASSAN* |
Joël |
| BASSEZ* |
Sylvain |
| BASUYAUX* |
Olivier |
| BAZIN* |
Sylvain |
| BECKER* |
Jacques |
| BELLOTTI* |
Lucile |
| BEN KEMOUN* |
Jean Marc |
| BERAHOU* |
Foued |
| BEREZIAT* |
Jérôme |
| BERNARD* |
Valérie |
| BERRIO CARRASCO* |
Jose |
| BERTHELOT* |
Manuel |
| BERTIN* |
Robert |
| BERTIN* |
Cécile |
| BERTON* |
Christophe |
| BERTRAND* |
Christophe |
| BEVALET* |
Bertrand |
| BLOND* |
Michel |
| BOITEUX* |
Jean-Luc |
| BOUCHUD* |
Christian |
| BOUGEANT* |
Jean-Pierre |
| BOUILLOUX* |
Ghislain |
| BOUISSET* |
Eric |
| BOURRAT* |
Gérard |
| BOURTEMBOURG* |
Jean-Nicolas |
| BOUSSAHA* |
Stéphane |
| BOUTET* |
Denis |
| BOUTIER* |
Laurent |
| BOYER* |
Philipe |
| BRAASTAD* |
Katia |
| BRAUD* |
Patrick |
| BRIONNE* |
Samuel |
| BROCHARD* |
André |
| BROUENS* |
Thierry |
| BROULLON ROZAS* |
Gaizka |
| BROWN* |
Chris |
| BROWN* |
Odile |
| BRUNNER* |
Franz |
| BRUNSCHWIG* |
Philippe |
| BUCHOT* |
Joël |
| BURGAUD* |
Thierry |
| CAMUS* |
Stéphane |
| CANESSON* |
Didier |
| CARRICART* |
Nicolas |
| CASINI* |
Paolo |
| CASTELLANE* |
Danièle |
| CAUMON* |
Caroline |
| CAUMONT* |
Christian |
| CERAN* |
Bernard |
| CHAPMAN* |
Peter |
| CHARLES* |
Jérôme |
| CHARLTON* |
Dean |
| CHARREYRE* |
Sylvain |
| CHARVIN* |
Cédric |
| CHATAIN* |
Frédérique |
| CHESNOY* |
Philippe |
| CHEVALIER* |
Franck |
| CHEVILLARD* |
Marc |
| CHEVILLOT* |
Francky |
| CHOLOU*' |
Emmanuel |
| CHOUTEAU* |
Bernard |
| CHRETIEN* |
Corinne |
| CINET* |
Jacques |
| CLEGG* |
Roger |
| COINTEPAS* |
Nicolas |
| COLIN* |
Thierry |
| COLLARD* |
Bruno |
| COLLET* |
Christian |
| COLLINS* |
Christopher |
| CONNELY* |
Owen |
| CONSCIENCE* |
Alain |
| COQUET* |
William |
| CORNELOUP* |
Christian |
| COSTA* |
Jean-Pascal |
| COSTE* |
Patrick |
| COUMENGES* |
Regis |
| CRABOS* |
Jean-Marie |
| CREMADES* |
Frederic |
| CULLOT* |
Patricia |
| DADOUN* |
Christine |
| DAUBA* |
Jérôme |
| DAUTERIBES* |
René |
| DAVID* |
Jacques |
| DE BRUIJN* |
Karel |
| DE QUENETAIN* |
Erwan |
| DECHENAUX* |
Bernard |
| DEHAIS* |
Thierry |
| DEJEAN* |
François |
| DELEPINE* |
Sylvain |
| DELERUE* |
Amaury |
| DELUGIN* |
Alain |
| DIDELET* |
Pascal |
| DIEST* |
Carole |
| DIEZ SAN JOSE* |
Santiago |
| DORLE* |
Yannick |
| DOYEN* |
Edith |
| DUBOR* |
Serge |
| DUFOSSE* |
Jacques |
| DUNIS* |
Cédric |
| DURAND* |
Stéphane |
| DUVOYE* |
Fabrice |
| EL YAAKOUBI* |
Mohammed |
| EL YAAKOUBI* |
Stéphanie |
| ELGART* |
Laurent |
| EVEN* |
Jean-Yves |
| EVRARD* |
Geoffrey |
| FARALDOS CRESPO* |
Luis Miguel |
| FARET* |
Frédéric |
| FATRAS* |
Jacques |
| FELLNER* |
Manfred |
| FERREBOEUF* |
Pascal |
| FEUTRY* |
Philippe |
| FINE* |
Peter |
| FINKERNAGEL* |
Holger |
| FLECHET* |
Didier |
| FOURNIER* |
Paul |
| FRANCOIS* |
Laurent |
| FRANCONI* |
Luca |
| FURBER* |
Jeremy |
| GAC* |
Hervé |
| GALEOTE* |
Christian |
| GAMMON* |
John |
| GARCIA* |
Jean-Luc |
| GASTRIN* |
Jeannot |
| GATARD* |
Dominique |
| GAUTHIER* |
Monique |
| GEFFROY* |
Bernard |
| GERARTS* |
Willy |
| GHYS* |
Daniel |
| GILLET* |
Jean-Luc |
| GIRALDIN* |
Diego |
| GOUFFRANT* |
Jérôme |
| GOULD* |
Paula |
| GOULLIER* |
Jean-Noël |
| GOURLIN* |
Bertrand |
| GRAND* |
Didier |
| GRANDIN* |
Patrick |
| GREEN* |
Joseph |
| GREGOIRE* |
Isabelle |
| GRIMM* |
Désirée |
| GRIMM* |
Michel |
| GRINDON* |
James |
| GUARGHIAS* |
Irina |
| GUERNALEC* |
Catherine |
| GUERNALEC* |
René |
| GUFFLET* |
Mathieu |
| GUILLOME* |
Philippe |
| HAMERLINCK* |
Chris |
| HARDY* |
Gérard |
| HATTAB* |
Dima |
| HAZARD* |
Amaury |
| HEINTZ* |
René |
| HENRIOT* |
Daniel |
| HEURTEUX* |
Alain |
| HICKLING* |
David |
| HILL* |
Malcolm |
| HOUDY* |
Eric |
| HOURIEZ* |
Nathalie |
| HUAU* |
Jérôme |
| HUBERT* |
Arnaud |
| HUOT* |
Jean-Paul |
| HURLISIS* |
Martial |
| ILIOU* |
Christophe |
| JAMBON* |
Claudy |
| JARLAUD* |
Patrick |
| JAUD* |
Sylvain |
| JEANNIN* |
Walter |
| JELLEY* |
Diana |
| JOCHEM* |
Bernhard |
| JOHNSTONE* |
Raymond |
| JOURDAN* |
Nathalie |
| JUMELLE* |
Cécile |
| KAPELLER* |
Christophe |
| KHODRI* |
Abdel Aziz |
| KIRK* |
John |
| KITAEFF* |
Pascal |
| KLEIN* |
Cyril |
| KLOTZ-MORIN* |
Virginie |
| KONDO* |
Takeshi |
| KROERBER* |
Anne |
| KUSCHEL* |
Thomas |
| LACKO* |
Florian |
| LAGARRIGUE* |
Jacques |
| LAGNEAU* |
Eric |
| LAGNIEL* |
Erick |
| LAMARLE* |
Emmanuel |
| LAMARQUE*' |
Patrick |
| LAMBERT* |
Thierry |
| LAPOTRE* |
Sébastien |
| LAUBER* |
Pascal |
| LAULHE* |
Pierre |
| LAURENDEAU* |
Alain |
| LAVIGNE-K* |
Marianne |
| LECOQ* |
Serge |
| LEFEBVRE* |
Alain |
| LEGENDRE* |
Bertrand |
| LEGER* |
Philippe |
| LEGRAND* |
Sébastien |
| LEMATTRE* |
Jean-Louis |
| LENGLET* |
Yann |
| LEPAGE* |
Didier |
| LEPLAT* |
Guillaume |
| LEQUEUX* |
Sylvain |
| LESTRAT* |
Jessy |
| LEVEQUE* |
Renaud |
| LOCKE* |
Laurent |
| LOHEAC* |
Eric |
| LOMENECH* |
André |
| LOUIS* |
Jean-Christophe |
| LOURAICHI* |
Steve |
| LUC* |
Jean-Claude |
| MAGNAN* |
Bernard |
| MAGNY* |
Véronique |
| MAILLARD* |
Pierre-André |
| MAILLARD* |
Ruth |
| MAINGAN* |
Alan |
| MALGOUYRES* |
Bernard |
| MARIAS* |
Jean |
| MARLOT* |
Philippe |
| MARMONTEIL* |
Sebastien |
| MAROLLEAU* |
Damien |
| MARTIN* |
Pascal |
| MARTIN* |
Christophe |
| MARTIN* |
Jean-Pierre |
| MARTINEZ* |
Yves |
| MARTINOLI* |
Michel |
| MARUGG* |
Mathis |
| MATHIS* |
Brice |
| MAYHEW* |
Ian |
| MAZIERE* |
Jean-Luc |
| MAZZIA* |
Alexandre |
| MEMBRADO* |
Marc |
| MENIGOT* |
Benoit |
| MERCIER* |
Jérôme |
| MERLES* |
Hugues |
| MERLIER* |
Jérôme |
| MERLIER* |
Nathalie |
| MEZIANE* |
Hakim |
| MEZIERE* |
Xavier |
| MIALOCQ* |
Pierre |
| MICHEL* |
Claudio |
| MICHEL* |
Didier |
| MICHON* |
Sylvie |
| MINEZAWA* |
Mie |
| MINVIELLE* |
Ronan |
| MIQUET* |
Estelle |
| MOLKENTHIN* |
Anke |
| MONTANT* |
Laetitia |
| MONTANT*' |
Sébastien |
| MONTEAU* |
Thierry |
| MORAND* |
Frédéric |
| MORESVE* |
David |
| MORGAN* |
Paul |
| MORIN* |
Christophe |
| MÜNLBACHLER* |
Ambros |
| NADALUTTI* |
Mauro |
| NEDELEC* |
Lionel |
| NEIMRY* |
Dimitri |
| NGUYEN TRONG* |
Fabrice |
| NOBECOURT* |
Pascal |
| NOGUEiRA*' |
Philippe |
| O GIOLLAIN* |
Padraic |
| OLIVEIRA RODRIGUEZ* |
Jose Antonio |
| OROVIO NARANJO* |
Jesus |
| PALMIERI* |
Franck |
| PAPIEROK* |
Jean-Marie |
| PASTRELLO* |
Jeremy |
| PATON* |
Rebecca |
| PAUTONNIER* |
Michel |
| PAUTOT* |
Christophe |
| PEIRANO* |
Corinne |
| PELTIER* |
Christophe |
| PENNEQUIN* |
Stephane |
| PERE - LAHAILLE* |
Philippe |
| PERE* |
Jean-Jacques |
| PETIT* |
Bernard |
| PETTAROS* |
Frédéric |
| PHILIPPOT* |
Dominique |
| PISACRETA* |
Nadine |
| PLAT* |
Joël |
| PLATON* |
Gilbert |
| POEZEVARA* |
Philippe |
| POLO*' |
Jean-Luc |
| POMMEY* |
Didier |
| PONCELET* |
Philippe |
| PONS-MILLE* |
Denis |
| POREE* |
Jean-Luc |
| POULAIN* |
Pascal |
| POYET* |
Jean-pierre |
| PRADAS* |
Juan Carlos |
| PROUHEZE* |
Jean-Marc |
| PURSEY* |
Jon |
| QUALDI* |
Antonio |
| QUINTANE* |
Christian |
| RABAUD* |
Sébastien |
| RAIMOND* |
Patrick |
| RAQUIN* |
Philippe |
| RAVILY* |
Christian |
| RENAULT* |
Philippe |
| RICHARD* |
Axel |
| RICHARD* |
Joël |
| RICHARDS* |
Caroline |
| RICHARDSON* |
Kevin |
| RIDDIFORD* |
Jim |
| RIOUAL* |
Erwan |
| ROBIDOU* |
Philippe |
| ROBLEZ* |
Claude |
| RODRIGUEZ* |
Oscar |
| RODRIGUEZ* |
Stéphane |
| ROJO-BLANCHARD* |
Marie-France |
| RONDEAU* |
André |
| ROSSET* |
Philippe |
| ROSSI* |
Laurent |
| ROSTOLLAN* |
Gilles |
| ROUHIER* |
Jacques |
| ROUSSEAU* |
Gérard |
| ROZELIER* |
Christophe |
| RUE* |
Christophe |
| RUGGIERI* |
Etienne |
| SAMUELS* |
Graeme |
| SARACINO* |
Marie-France |
| SARFATI - BOTTEN* |
Ella |
| SATRIN* |
Sophie |
| SAUNIER* |
Jean-Pierre |
| SAUTIER* |
Bruno |
| SAUVAGE* |
Frédéric |
| SCHAAF* |
Eberhard |
| SCHAERER* |
David |
| SCHNEIDER* |
Andreas |
| SCHULER* |
Raphaël |
| SEEKAMP* |
Silke |
| SERGE* |
Marie |
| SIMAN* |
André |
| SIMON* |
Dominique |
| SIMONI* |
Marc |
| SINCE* |
Sylvain |
| SMITH* |
Vance |
| SOHIER* |
Thierry |
| SOULARD* |
Michel |
| SOULIER* |
Marie-Anne |
| STEENS* |
Luc |
| TAKHA* |
Mohammed |
| TAZELMATI* |
Yves |
| THOMACHOT* |
Laurent |
| THOMAS* |
Olivier |
| TREBAUX* |
David |
| TRIOULLIER* |
Fabrice |
| TROTEL* |
Pascal |
| VALLE* |
Romain |
| VALLEDOR* |
Manuel |
| VALOT* |
Patrick |
| VALZER* |
Luc |
| VANHOENACKER* |
Christophe |
| VASSALIERE* |
Michel |
| VERMILLON* |
Gilles |
| VERNAY* |
Stéphan |
| VERRIERE* |
Emile |
| VETELE* |
Nadia |
| VIENNE* |
Bertrand |
| VIGNAC * |
Philippe |
| VIOLLET* |
Valery |
| VISSE* |
Denis |
| VOLAT* |
Eric |
| VOLAY* |
Martine |
| WEISBUCH* |
Alexander |
| WELDON* |
Garret |
| WEREMIUK* |
Richard |
| WERNDLE* |
Lorenz |
| WILSON* |
Linda |
| WISLET* |
Christophe |
| WOTTON* |
Stephen |
| WRIGHT* |
Peter |
| YU HING* |
Clodyne |
| ZADOKS* |
Gideon |
| ZAPIOR* |
Marc |
| ZUBILLAGA* |
Benat |
| . |
. |
| Non finishers (63 coureurs) |
|
| AKHDAR |
Brahim |
| ANTOINE |
David |
| BARROW |
TERRY |
| BENSLIMANE |
Stéphane |
| BLACTOT |
Alain |
| BOYLE |
JOHN |
| BRENN |
Marcel |
| CARPENTIER |
Gino |
| CARVALHO |
Victor |
| CAUBET |
Jean-François |
| CHAABANE |
Kamel |
| CHATRON |
Thierry |
| CHEVALLAY |
NATHALIE |
| COUTURIER |
Fabien |
| DANTZER |
Gilbert |
| DELAMOUR |
Gérard |
| DELVINGT |
Maryse |
| DODIN |
Eric |
| FERRER |
Frédéric |
| FITZGERALD |
SCOTT |
| FOREST |
Cathy |
| GEDDES |
TESS |
| GOLTSCHMAN |
JOSEF |
| GUY |
Jean-Michel |
| HATTAB |
Lama |
| HAWKINS |
Adrian |
| KHANNA |
Graham |
| KUNZFELD |
Georg |
| LAKELAND |
DAVID |
| LAPOTAIRE |
Bernard |
| LAVIGNE |
James |
| LE SAUX |
Nicolas |
| LEFAUCHEUX |
Loïc |
| LOPES COSTA |
Armando |
| MAC ALISTER |
Tony |
| MAGNAN |
Laure |
| MALARMEY |
Daniel |
| MARTIN |
Thierry |
| MAYEUX |
Cyril |
| MC CORMICK |
JIM |
| McKINLEY |
Jason |
| MENDIBOURE |
François |
| MINAIRE |
Patrick |
| MORISSEAU |
Olivier |
| ORGUEIL |
Vincent |
| PERRIER |
Paulette |
| PLANT |
MARK |
| POIDEVIN |
Jean-Pierre |
| PONCEAU |
Jean-Michel |
| RICHARD |
Patricia |
| SAC EPEE |
Sandrine |
| SCALA |
Valérie |
| SMITH |
Andrew |
| SOULIER |
Thierry |
| SPIERS |
LESLIES |
| STAAL |
DIRK |
| STORCH |
Christian |
| TERRIEN |
Claudine |
| TESNIERE |
Pascal |
| VIOT |
Jean-Pierre |
| WEISS |
Nadine |
| WHEELDON |
Sylvia |
| WHEWELL |
Peter |
|
