Nous tenons à te remercier de nous avoir permis de vivre cette semaine hors du commun pendant la Trans Aq', bien que nous pensions que ce qui nous attendait nous boulverserai, c'est au delà de ce que nous imaginions... le bien être dans l'effort au fil des jours grace à des étapes aussi agréables les unes que les autres, aucune lassitude à progresser sur ces chemins, on a beaucoup appris sur nous même et repousser de nombreuses limites que notre esprit nous imposait, mais finalement grâce aux 4 années passées dans le staff, aux stages durant lesquels tous tes conseils précieux sont délivrés sans retenue, nous avons bien vecue et non subie la Trans Aq', pour notre plus grand plaisir.
merci pour tout cela!!!! et nous sommes vraiment désolé que l'organisation d'une épreuve aussi magique t'ai tant couté.
@ trés bientôt.
Amicalement.
Les loulous**
Un grand merci pour cette édition 2011, encore une fois, tu nous a gâtés avec un parcours fabuleux et magnifique (le point de vue sur le lac et l’océan me donne encore des frissons-je vais y retourner prendre les photos !!!), une organisation sans faille, et surtout une grande gentillesse de ta part et de la part de ton équipe. L’ensemble des ces ingrédients (et j’en oublie !) et surtout ta recette, font de la Trans Aq’ est une aventure UNIQUE et MERVEILLEUSE.
J’ai l’habitude de dire de la Trans Aq’, qu’avant la défi sportif, c’est avant tout une aventure humaine avec de belles rencontres et de belles amitiés.
Cette année, je suis venu sur la Trans Aq’ pour retrouver une paix intérieure, une sérénité que mon quotidien ne me permet pas d’avoir, et le résultat est plus que positif, cette semaine m’a fait énormément de bien !!! Et oui Gérard, en plus de courir (ou marcher J ) durant les étapes, la Trans Aq’ est aussi une aventure intérieure mais ça tu le savais déjà …
Comme tu as dis, cette édition 2011 a été d’une grande solidarité, je te le confirme par le nombre de mail, SMS, de demandes d’amis sur Facebook (!), il y a encore une très grande effervescence, émulation, plus grande que ce que j’ai connu lors des deux précédentes Trans Aq’.
Est ce une prise de conscience que c’était la dernière ? je sais que pour les « habitués », cette dernière étape fut d’une grande émotion, et je crois que pour les bénévoles aussi.
Je te dis tout ça pour que tu saches, que pour chaque participants ou bénévoles, l’expérience Trans Aq’ marque dans une vie, et je m’en serai voulu de ne pas te l’avoir dit.
Je me doute que durant ces 7 dernières années, ton investissement pour la Trans Aq’ a dû avoir d’énormes conséquences sur ta vie personnelle, mais aussi sur ceux qui t’entourent.
C’est pour cela que j’espère que cette nouvelle période pour toi t’apportera de la joie, du bonheur et surtout beaucoup de bien être. J’aimerais bien, si tu le veux bien, et tu peux compter sur ma discrétion, que tu me donnes quelques nouvelles de toi, ça me ferait très plaisir car t’es vraiment quelqu’un de bien.
J’ai très certainement dû oublier de te dire pleins de choses, donc je vais juste te dire MERCI.
Bien sur, je vais aussi et encore m'associer à l'ensemble des concurrents pour te dire MERCI !!!
Merci de nous avoir permis de rêver et de vivre un intense défi physique et intérieur. Comme dans d'autres démarches extraordinaires de la vie, on ne peut pas sortir indemne de ces moments mêlés d'efforts, de souffrance, de plaisir et de bonheur et de spiritualité.
Je n'ai pas le temps et je n'ai plus la capacité d'être un sportif de haut niveau mais la chance d'être vivant et en bonne santé alors que ceux que je côtoie jour et nuit, vivent la douleur, la souffrance et souvent les affres du désespoir et des pertes.
Tu nous a offert la chance de vivre des moments humains très forts qui seront ancrés profondément dans notre mémoire, qui sont constitutifs d'une vie plus enthousiaste.
Nous sortons de cette épreuve plus forts, plus riches, pour trouver le meilleur de soi et des autres
"Sur les multiples et rapides chemins de ma vie, je m'arrête quelques instants...j'écoute mes silences et mes tumultes...j'écoute ce qui se vit....J'ai choisi de prendre du temps pour moi... et je me rencontre..." voila aussi le sens profond du cheminement de cette épreuve !!! (ce n'est pas le Cyrano de François, mais du Salomé...)
J'ai beaucoup apprécié de tout mon coeur de participer à cette Trans'aq: j'ai entendu et imaginé la somme de travail, d'efforts, de tracas et les investissements personnels et familiaux pour l'organiser et la réussir si magnifiquement !!!!
Merci à vous deux très chaleureusement.
Je te connais moins que je ne devine qui tu es et je suis enthousiaste et fier de t'avoir rencontré.
"Local" de l'épreuve, je connaissais si peu (!!) nos lacs, leur silence apaisant, nos forets et leur relief si sablonneux, leurs couleurs, leurs senteurs et les multiples chants d'oiseaux. Mon souhait de prendre le temps de courir longtemps sur la plage a été réalisé et ce fut un moment magique !!!
Merci Gérard, merci Caroline !!!
soyez assurés de ma reconnaissance, de mon souvenir intensément chaleureux.
Merci de tout mon coeur
avec tous mes voeux pour une autre vie choisie.
Patrick Mouyen*
NB: Morcenx sera toujours un lieu d'accueil
Un GRAND MERCI à vous de m'avoir fait passer une semaine de rêve pour mes 40 année.
Quelle aventure cette Trans Aq’ ! Pleins d'images dans ma tête, des sensations, des rencontres, des émotions ... Un parcours et des paysages à couper le souffle.
Les coureurs super sympas, il y a une telle solidarité entre nous pendant cette semaine.
Quand a mes colocataires les lous soutious fleur n°9 MERCI christophe n° 70, pascal n° 71, jérôme n° 47, corinne n° 5, véronique n° 11, christophe n° 43, alain n° 126, et jessy n° 68, superbe équipe et bonne rigalade avec vous.
Je voudrais avoir une pensée pour tous ceux qui n'ont pas pu terminer cette Trans Aq’ 2011 et tout particulierement à franck n° 117 un mec d'une grande gentillesse.
Alors encore un grand BRAVO à Gérard et Caroline, toute l'équipe de bénévoles, sans oublier l'équipe médicale. Merci à tous. Y
Yannick* n°120 de la Normandie.
En un mot comme en cent...MERCI Gérard!!!!!
Merci pour ces 6 jours de parenthèse dans nos vies de dingues
Merci pour tous ces beaux paysages, ces images que nous gardons tous en tête
Merci pour l'ambiance du bivouac, pour toutes ces rencontres
Merci d'avoir su si bien t'entourer avec tes super bénévoles qui vont se retrouver un peu orphelins!
Oui un énorme pincement au coeur,un avant gout de finale perdue un Toulouse/ Montpellier ou bien un non..............
Simplement un grand Merci, je suis cette année comme le talon Toulousain qui est sorti en début de match,un talon qui à joué un match de trop,la finale 2011.
Avant tout je tenais à vous remercier, toutes et tous,les anciens,les jeunes de la trans aq,le staff et les bénévoles.
Des gens plus que formidables,plus que généreux,des gens aux grands coeurs.
Le nom des équipes tournent dans ma tête,des photos,des mots,des sourires,les noms !!!!! La liste en est bien trop longue ,il y en a 200 avec les bénévoles.
Je vous souhaite encore à toutes et tous un énorme courage dans ce retour à la civilisation,et surtout n'oubliez pas cette aventure,cette finale,cette promenade en Aquitaine.
Amicalement et sportivement.
Talon ,Pilard (Christian)
Hello Gérard,
Je profite du mail de notre gourou de la semaine dernière pour te remercier et te féliciter, ainsi que toute l'équipe, pour cette belle aventure que nous venons de vivre grâce à ton équipe et à toi.
J'ai n'ai pas la prétention d'être un grand aventurier, mais j'ai un peu bourlingué dans les raids et les trails depuis plus d'une dizaine d'année. J'ai vécu des aventures superbes, je me suis construit des souvenirs merveilleux. Mais je n'avais jamais ressenti une telle chaleur et une telle générosité de la part des organisateurs sur une "grande" épreuve comme la Trans Aq: Elle en restera encore plus une des plus belles aventures humaines que nous avons pu vivre, grâce à notre petit groupe de frapadingues, grâce à l'ambiance dans le peloton des coureurs, mais surtout grâce à tout l'équipe d'organisation et à cette chaleur humaine que tu as su apporter à cette belle histoire.
L'émotion est sincère et réelle. Et je suis certain que le reste de notre petit groupe s'associera à cette émotion.
Bonnes "vacances", amplement méritées, pour te remettre de cette belle aventure de 7 ans et dont tu peux vraiment être très fier.
J'espère sincèrement qu'on aura l'occasion de se croiser pour d'autres belles aventures un de ces jours.
Amicalement.
Pascaloup (avec la chemise verte et le chapeau).
Salut Gégé
c'est a nous de te remercier de nous avoir tant donner, d'avoir sacrifié des heures de ton temps pour nous. Nous nous doutons des moments difficiles que vous traverser. Nous te souhaitons de retrouver une nouvelle sérénité intérieur et une totale réussite pour tes futurs projets . Nous vous embrassons très fort tous les deux, et au plaisir de vous revoir .
Avant donc que tout s'arrête et qu'il soit impossible de te joindre, je tenais à te remercier ainsi que tous les bénévoles pour la semaine extraordinaire que j'ai passée durant cette Trans'Aq 2011.
Je m'étais pré inscrite il y a 2 ans puis m'étais désistée car seule à venir et pas prête.
Cette année aura été la bonne et je ne regrette pas du tout d'avoir franchi le cap, d'être venue seule en me disant que des rencontres se feraient là bas, ce qui a été le cas aussi bien parmi les coureurs que les bénévoles!
Tu es vraiment entouré de gens adorables qui se donnent à fond pour que tout se passe au mieux
Merci encore du fond du coeur pour cette semaine sportive et oh combien humaine et fraternelle.
Prends soin de toi et de ceux qui t'entourent maintenant.
Amitiés,
Pascale Montillot*
A Gérard, Caroline et tous les bénévoles de la trans Aq,
Je suis trés content d'avoir pu participer à cette 7eme édition de la trans'Aq.
En Septembre 2005, j'étais avec un groupe d'amis au Marathon du Médoc:
J'avais été attiré par le stand d'une épreuve un peu inédite: une course par étapes à travers les Landes et avais un peu discuté avec Caroline.
Je ne sais pas pourquoi le stand de la trans Aq m'avais plus particulièrement attiré que d'autres.
Bien qu'ayant déjà quelques années de courses à pied derrière moi, je dois bien reconnaître en effet que le monde du Trail et de l'Ultra m'étais étranger.
Peut-être que vous avez su me faire ressentir le coté convivial de votre course sachant que pour ma part, les grosses "usines" m'ont toujours fait fuir.
Je ne connaissais pas l'Aquitaine non plus.
Je me suis finalement lancé en 2007 après quelques hésitations, une bonne préparation (selon moi...) et toujours autant d'ignorance par rapport aux exigences de ce type d'épreuve.
J'ai rencontré des gens sympas, découvert votre région sous un angle que peu de personnes ont la chance de connaître, un peu souffert et failli abandonner.
Gérard m'avait encouragé à finir l'épreuve ainsi que deux bénévoles qui m'ont accompagné en marchant jusqu'à la fin de la 5eme étape.
Cette édition, dont j'ai fini trés fatigué, m'a appris à mieux me connaître et j'ai gardé une étoile dans un coin de la tête.
Le quotidien a ensuite repris le dessus. Aprés un déménagement, un changement de travail et une organisation familiale à préserver, j'ai finalement pu à nouveau pu me lancer en 2011.
Sans être boulimique, les quelques années intermédiaires m'ont permis de me confronter à quelques épreuves de trail ou d'ultra un peu plus exigeantes.
J'ai à nouveau pu profiter de cette 2eme participation à travers les trés riches échanges humains, sportifs ou de communion avec la nature dans la trans-Aq a le secret.
Comme la première fois, l'extrème qualité de l'organisation de la course était au rendez-vous.
Je remercie également mes co-équipiers proches: Lilian, Fabrice, Patrick, Jean-Marie, Antony et tous les autres participants ou bénévoles avec qui j'ai pu échangé, d'avoir partagé avec moi leur émotions de la semaine et de m'avoir fait découvrir une partie de leur univers.
Une deuxième étoile est née.
Mes derniers mots sont pour Gérard.
Je n'ai pas envie de "faire pression" pour qu'il organise une nouvelle édition.
Il fera comme il le sentira et je tiens simplement à lui souhaiter de réussir dans ses nouveaux projets quelqu'ils soient.
Je veux simplement lui dire que même si l'épreuve qu'il a créé lui a laissé par certains cotés un goût amer, il peut être fier d'avoir rempli d'étoiles l'esprit et les yeux de tous les participants et bénévoles de la
Trans-Aq.
Et, finalement, la seule chose dont je sois certain, c'est que toutes ses étoiles continueront à briller longtemps dans leurs têtes et leurs yeux.
Merci
| 
