La Trans Aq'
La Trans Aq' en français La Trans Aq' in english La Trans Aq' in deutsh


       


Araouane

                                            Araouane

 

                             

                     

     Araouane ist eine Insel in der Sahara.
 Timbuktu ist 6 Tage mit dem Kamel entfernt…

 

 

Ein Lehrer kämpft um eine unwahrscheinliche Schule zu betreiben, in diesem unwahrscheinlichen Dorf…
Die Einwohner leisten ihren Beitrag um die Lehrer zu ernähren und um ihnen die Mittel für die Schule zu geben…
Aber die wenigen Familien welche (über-)leben auf diesem Inselchen in der Mitte der Sahara sehen sich nicht mehr im Stande weder die Schule noch die 3 Lehrer zu unterhalten…

 

 

 

  Araouane, isolierte Insel in der Sahara.
 
  Die Schule von Araouane!
 
  Ein Klassenzimmer in Araouane! Sand, wie beim Trans Aq’! 
 
  Der Lehrer,Yaya Maiga unterrichtet in Französisch.
 
  Einige Häuser von Araouane.
 
  Sicht auf die Dächer von Araouane
 
  Les Die Frauen und Kinder machen jeden Tag viele Kilometer um Futter zu suchen
 
  Neugieriges Mädchen
 
  Araouane ist mit mehreren Brunnen gesegnet
 
  Der Chef des Dorfes
 
  Bernard und Yaya, en 2004
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Unterstützung der Schule von Araouane
Mein Freund Bernard Cournarie (Fotos sind von ihm) und ich selbst haben uns 2003 in dieses Dorf verliebt. Drei Lehrer unterrichten 150 Kinder, aber das Dorf konnte sie dieses Jahr nicht bezahlen.
Bernard und ich haben uns entschieden, der Schule und ihren Lehrern zu helfen. Zuerst mit der Lieferung von Schulmaterial im 2004, und wir möchten ihren Bedarf finanzieren, um das Verschwinden der Schule zu verhindern. Das jährliche Budget beträgt 3‘000 Euro.
Fern der Touristenorte, die 50 Familien, die in Araouane leben, sind besonders benachteiligt. Die Männer sind gezwungen wegzugehen um Arbeit zu finden um das Dorf zu ernähren, es bleiben praktisch nur die Frauen, Kinder und die Alten.
 
Araouane
Araouane (Mali) hat seinen einzigen Reichtum in seinen Brunnen (warmes Brackwasser). Für Jahrhunderte war dies die letzte Station für die grossen Karawanen (von manchmal 600 Kamelen) auf dem Weg nach Marokko, die sich vor dem Aufbruch in die zentrale Sahara mit Wasser versorgten.
Diese riesigen Salzkarawanen  sind seit ungefähr einem Jahrhundert verschwunden, die „Salzroute“ existiert immer noch und führt durch Araouane.
Salzkarawanen verbinden noch Timbuktu mit den Minen von Taoudenni (550 km nördlich von Araouane). Aber sie werden immer seltener und bestehen nur noch aus 20 bis 30 Kamelen. Grosse vorsintflutigartige Berliet Lastwagen fahren durch den Sand und ersetzen nach und nach die Kamele. Anstelle von 17 Tagen Hinweg, benötigen diese Lastwagen nur 3 oder 4 Tage mit mehr Salz…
Das Wassere von Araouane interessiert niemanden mehr und das Dorf stirbt.
Beinahe nichts wächst auf dieser kleinen sonnenverbrannten Insel im weissen Sand. Bei Temperaturen von 45/50 °C im Sommer und 25 °C im Winter. Im Schatten. Und es gibt dort nur Schatten in den Lehmhäusern. Die Frauen machen manchmal mehr als 10 km um ein wenig dürres Gras für das Vieh und ein wenig Reisig, um Feuer zu machen, zu finden. Es ist häufig der getrocknete Mist der Kamele welcher als Brennstoff für die Küche dient, ihr habt verstanden, es gibt nichts in Araouane.
 
 Die Schule
Sie besteht aus drei Klassenzimmern in der Mitte des Dorfes, die Füsse natürlich im Sand!
Sie wurde 1998 durch vorbeikommende Italiener finanziert. Es ist eine Gemeindeschule, die drei Lehrer organisieren sich um ungefähr 150 Kinder jeden Alters zu unterrichten. Der grösste Teil des Unterrichts wird in Französisch erteilt (zwei Lehrer).
Das Schuljahr dauert 9 Monate. Es beginnt im September und schliesst Ende Mai, mit der grossen Hitze.
Einer der zwei Lehrer, Yaya Maiga kämpft um die Regierung davon zu überzeugen, diese Schule in die Liste der Schulen des nationalen Bildungssystems von Mali aufzunehmen.
Auf die Antwort warten, die nicht kommt, versucht er private Mittel aufzutreiben, und wir haben dies gehört.
Wie können wir der Schule helfen?
Der Gewinn aus dem Verkauf der Fotos des Trans Aq‘ deckt ungefähr 35% des jährlichen Bedarfs der Schule. (Der Verkauf des Films ergibt keinen Gewinn, im Gegenteil…)
Für den Rest, zählen wir darauf von unserem eigenen Geld zu spenden und wir hoffen auf einige unter euch, falls euch die Sache gerecht dünkt. Zehn Euro, dies ist das Tagessalär für drei Lehrer!
Falls ihr interessiert seid, kontaktiert uns, wir geben euch weitere Hinweise.

 



© AQTD - Mentions légales

Nb total de visiteurs: 392549 - Nb de visiteurs aujourdhui: 49 - Nb visiteurs connectés: 6